ABOUT ME

Hi, I'm Paul!

 

I'm a professional Spanish to English translator, language consultant and tutor. 

I’m based in Dundee, on the east coast of Scotland, a city traditionally famous for jam, jute, and journalism. Today Dundee is a thriving hub for the creative arts, computer games industry and biotechnology, as well as home to the V&A Museum and HMS Discovery.

After spending many years abroad and working for organisations such as the UK civil service, I decided to change direction and return to university as a mature student to study what I’m most interested in – languages.

Since then, I've spent over a decade working in all aspects of the translation industry with translators, translation agencies and private companies that have extensive multilingual portfolios. 

MY QUALIFICATIONS

MASTERS IN TRANSLATION FROM PORTSMOUTH UNIVERSITY

MA HONS IN SPANISH AND TESOL* FROM HERRIOT WATT UNIVERSITY
*Teaching English to Students of Other Language

ECQA TERMINOLOGY MANAGER QUALIFICATION

INSTITUTO CERVANTES CERTIFICATE IN TEACHING SPANISH AS A FOREIGN LANGUAGE

LEVEL 3 PERSONAL TRAINING QUALIFICATION

Paul.jpg

Want to work together? 

Contact me

If you have a translation project that you would like to work together on, please get in touch today.

E: paul@paulkearns.co.uk

M: 07731533281