Hi, I'm Paul!

 

I'm a professional Spanish to English translator, language consultant and copywriter. 

​

I’m based in Dundee, on the east coast of Scotland, a city traditionally famous for jam, jute, and journalism. Today Dundee is a thriving hub for the creative arts, computer games industry and biotechnology, as well as home to the V&A Museum and RRS Discovery.

​

After spending many years abroad and working for organisations such as the UK civil service, I decided to change direction and return to university as a mature student to study what I’m most interested in – languages.

​

Since then, I've spent over a decade working in all aspects of the translation industry with translators, translation agencies and private companies that have extensive multilingual portfolios.